Opublikowany w Edukacja, Synergia, warsztaty & szkolenia, życie w Hanowerze

4. spotkanie warsztatowe dla kobiet-23.07.19

Warsztaty dla kobiet – „Dlaczego warto dbać o swoją niezależność finansową?Finanse, budżet domowy i aplikacje internetowe.
Zapraszamy na czwarte spotkanie z cyklu warsztatów dla kobiet realizowanych przy wsparciu Konsulatu Generalnego Rzeczypospolitej Polskiej w Hamburgu i Polskiej Misji Katolickiej w Hanowerze w ramach projektu „JAŚNIEJ”.

Warsztaty odbędą się w j. polskim!

adres: Dom Parafialny Polskiej Misji Katolickiej, Stilleweg 12B, 30655 Hannover

Szczegółowe informacje i zapisy pod nr telefonu: 0163-6930970 lub e-mail: rzepkaxx@gmail.com

Projekt jest współfiynansowany w ramach funduszy polonijnych Ministerstwa Spraw Zagranicznych Rzeczypospolitej Polskiej i realizowany przy wsparciu Konsulatu Generalnego RP w Hamburgu.

Nasi partnerzy: Polska Misja Katolicka w Hanowerze

Reklamy
Opublikowany w Edukacja, Synergia, warsztaty & szkolenia, życie w Hanowerze

3. spotkanie warsztatowe dla kobiet-18.06.19

Warsztaty dla kobiet – „Dlaczego on wybrał ją a ona jego?” Zapraszamy na trzecie spotkanie z cyklu warsztatów dla kobiet realizowanych przy wsparciu Konsulatu Generalnego Rzeczypospolitej Polskiej w Hamburgu i Polskiej Misji Katolickiej w Hanowerze w ramach projektu „JAŚNIEJ”.

warsztaty dla Kobiet- 18.06.19

kiedy: wtorek, 18. czerwca 2019, godz. 18:00 – 20:00

Warsztaty odbędą się w j. polskim!

adres: Dom Parafialny Polskiej Misji Katolickiej,

Stilleweg 12B, 30655 Hannover

Szczegółowe informacje i zapisy pod nr telefonu:

0176 2999 5789 lub e-mail: sozialniedersachsen@gmail.com

Projekt jest współfiynansowany w ramach funduszy polonijnych Ministerstwa Spraw Zagranicznych Rzeczypospolitej Polskiej i realizowany przy wsparciu Konsulatu Generalnego RP w Hamburgu.

Nasi partnerzy: socjalna incjatywa oraz Polska Misja Katolicka w Hanowerze

Opublikowany w Edukacja, Home, Sozialnie, Synergia, warsztaty & szkolenia, życie w Hanowerze

warsztaty -23.04.19- 1. spotkanie projektowe za nami

warsztaty dla Kobiet 23.04.19

Pragniemy serdecznie podziękować wszystkim Paniom za udział w warsztatach rozwojowych, które odbyły się 23 kwietnia 2019, w w ramach projektu „JAŚNIEJ”.
W ten szczególny dzień zaszczycił nas również swoją obecnością pan Wicekonsul Konsulatu Generalnego Rzeczypospolitej Polskiej w Hamburgu Adam Borkowski.

Nasze 1. spotkanie obejmowało takie zagadnienia jak wprowadzenie do
PBP Porozumienia bez przemocy Marshalla Rosenberga, oraz empatyczne słuchanie, odróżnianie ocen od faktów.
Starałyśmy się znaleść odpowiedzi na następujące pytania:
– Jak nie ranić słowami naszych dzieci i bliskich?
– Jak mówić by budować bliskość?
– Jak wypowiadać słowa trudne lub ważne?
– Jak rozpoznać język żyrafy (łagodności)?
– i język szakala (agresji)?
Szkoleniu towarzyszyły ćwiczenia.
Wszystko po to by w nas i wokół robiło się JAŚNIEJ.

Jeszcze raz dziękujemy Wam za pomysły, pytania, wymianę doświadczeń, oraz zaangażowanie, dzięki któremu atmosfera była bardzo życzliwa, a chwile takie jak to wspólne spotkanie – pozytywne i refleksyjne. Życzymy wielu pomysłów i sukcesów w stosowaniu języka żyrafy – języka serca.
Zapraszamy również na kolejne warsztaty, termin podamy emailowo.

Uczymy się języka żyrafy – języka serca.

Projekt jest zrealizowany dzięki wsparciu Konsulatu Generalnego Rzeczypospolitej Polskiej w Hamburgu i Polskiej Misji Katolickiej w Hanowerze.

Osobne słowa podziękowania kierujemy do pana Adama Borkowskiego, za przybycie do Hanoweru i udzial w naszych warsztatach.

Pozdrawiamy serdecznie
Katarzyna Kwapiszewska i Krzysia Rzepka
e-mail: sozialNiedersachsen@gmail.com

Opublikowany w Home, Kalendarium, Sozialnie, życie w Hanowerze

Szukasz kreatywnego prezentu wielkanocnego dla dziewczyny, żony?

Wielkanocne prezenty wcale nie muszą być nudne. Chciałbyś podarować bliskiej osobie prezent wielkanocny, o którym tak szybko nie zapomni? Postaw na rozwój! Podaruj udział w naszych warsztatach dla kobiet.

Szczegółowe informacje i zapisy pod nr telefonu:

0176 2999 5789 lub e-mail: sozialniedersachsen@gmail.com

Udział w spotkaniu jest bezpłatny.

Opublikowany w Edukacja, Home, Synergia, warsztaty & szkolenia

Bezpłatne warsztaty dla kobiet – zapraszamy!

Zapraszamy na pierwsze z cyklu warsztatów dla kobiet realizowanych przy wsparciu Konsulatu Generalnego Rzeczypospolitej Polskiej w Hamburgu i Polskiej Misji Katolickiej w Hanowerze w ramach projektu „JAŚNIEJ”.

Będziemy rozmawiać o komunikacji wolnej od przemocy o sposobach wyrażania własnych myśli i uczuć bez poczucia winy i wstydu bez intencji ranienia innych, o drogach do budowania głębokich i wartościowych relacji z partnerem, przyjaciółmi i dziećmi, umacniania wspierającej bliskości w rodzinie, o sposobach radzenia sobie ze stresem, przezwyciężania kryzysu, adaptacji do emigracji, o pasjach i celach życiowych. Nasze spotkania będą okazją do przyjrzenia się temu co dla nas ważne, uelastycznienia lub zmiany nieadaptatywnych przekonań i skryptów działania, czerpania inspiracji i ubogacania o naszą odmienność, inność perspektyw osobistych i informacji naukowych.

Przez zapozanie z zasadami PBP Porozumienia bez przemocy Marshalla Rosenberga będziemy poszukiwać nowych form komunikacji, która zbliża nie rozdziela. Przynosi wzajemne zrozumienie. Mniej rani.
Wszystko po to by w nas i wokół robiło się JAŚNIEJ.

Warsztaty odbędą się w j. polskim!

Spotkania prowadzi pedagog i socjoterapeuta oraz językoznawca medialny.

Rozpoczęcie cyklu 12 spotkań

wtorek, 23. kwietnia 2019

Godz. 18:00 – 20:00

adres: Dom Parafialny Polskiej Misji Katolickiej,

Stilleweg 12B, 30655 Hannover

Szczegółowe informacje i zapisy pod nr telefonu:

0176 2999 5789 lub e-mail: sozialniedersachsen@gmail.com

Projekt jest współfiynansowany w ramach funduszy polonijnych Ministerstwa Spraw Zagranicznych Rzeczypospolitej Polskiej i realizowany przy wsparciu Konsulatu Generalnego RP w Hamburgu.

https://hamburg.msz.gov.pl
Generalny Konsul RP w Hamburgu

Nasi partnerzy:

www.pmk-hannover.de

spoleczna incjatywa

Opublikowany w Sozialnie, Synergia, warsztaty & szkolenia

Pierwsze spotkanie sieciujące za nami – 01.02.2019

Socjalna inicjatywa dla Europejczyków w Dolnej Saksonii (de: Soziale Initiative für polnische EU-Bürger in Niedersachsen)

1. Spotkanie Socjalnej Inicjatywy uropejczyków w Dolnej Saksonii, pt. 01.02.2019

Spotkanie sieciujące odbyło się w piątek dnia 01. lutego 2019, miało na celu przedstawienie idei przyświecających powołaniu Inicjatywy Socjalnej dla Europejczyków w Dolnej Saksonii oraz zaproszenie do współpracy osób prywatnych, przedstawicieli podmiotów i organizacji o profilu pomocowym, społecznym i kulturalnym działających na rzecz wsparcia środowiska polonijnej na terenie miasta Hannover i regionu Dolnej Saksonii.

Serdecznie dziękujemy wszystkim gościom z Hanoweru i Braunschweigu za uczestnictwo w naszym spotkaniu!

Spotkanie sieciowe służyło przedstawieniu przez osoby zaproszone zakresu własnej działalności prospołecznej, inspiracji, wymianie doświadczeń, oczekiwań lub potrzeb związanych ze zwiększeniem efektywności własnej aktywności skierowanej do grupy docelowej, którą stanowią;
-osoby pochodzenia polskiego potrzebujące wsparcia w zakresie integracji,
-nauki j.niemieckiego
-osoby bezdomne
-młodzież z problemami szkolnymi i adaptacyjnymi
-rodzice dzieci niepełnosprawnych
-osoby nowoprzybyłe do Dolnej Saksonii w celach zarobkowych i ich rodziny
-osoby niepełnosprawne i ich opiekunowie

Uczestnicy 1. spotkania sieciowego w Hanowerze pt. 01.02.2019

Działamy z pasji i w czynie społecznym. Nie skręcamy się zmęczeniem lub brakiem czasu. Na pomoc innym trzeba po prostu znaleźć czas!

Podczas spotkania wspólnie wyrażono nadzieję na pomyślną realizację przedstawionych zamierzeń i zacieśnienie współpracy i inspiracji. Protokół sporządziła  Katarzyna Kwapiszewska, który zostanie wysłany drogą elektroniczną.

Założyciele Inicjatywy:
Krzysztofa Rzepka, Sylwia Jasion i Katarzyna Kwapiszewska
e-mail: sozialNiedersachsen@gmail.com

Zapraszamy do współpracy!
Naszym celem jest zebranie aktywnych osób zaangażowanych w projekty dla Polaków i innych osób zamieszkujących Hanower i okolice i w konsekwencji tworzenie wspólnych projektów.

Jeśli masz pomysł na działanie, np. pracę z dziećmi, młodzieżą, rodzicami, seniorami, sąsiedzką inicjatywę, czy aspekty dwujęzyczności, dialogu międzykulturowego na religijnej, filozoficznej, kulturowej, społecznej i politycznej płaszczyźnie, czy miłe spędzenie czasu w większym gronie, to prosimy o kontakt.

Opublikowany w Home, konferencje, Synergia

Podziękowanie za udział w szkoleniu Hanower 2018

Kochani właśnie wróciłam ze szkolenia „Razem możemy więcej”, które odbyło się 09./10.11.18 w Hanowerze.
Jestem bardzo zmęczona, głowa pełna od nowej wiedzy ale radości nie ma końca, ale szczęśliwa i dumna z naszego spotkania!  Jako organizatorka dziekuję naszym prelegentom Kamili i Kenanowi, oraz uczestnikom za przybycie.

To właśnie dzięki Wam możliwe było zorganizowanie tego, tak bardzo ważnego i poruszającego niezwykle aktualną problematykę spotkania, którym celem jest zebranie aktywnych osób zaangażowanych w projekty dla Polaków i innych osób zamieszkujących Hanower i okolice i w konsekwencji tworzenie wspólnych projektów, oraz efektów synergii wśród obecnych stowarzyszeń.

To nasze spotkanie było przykładem szczerego dzielenia się wiedzą, doświadczeniem, inspiracją, i za darmo.

Inspiracja – jedno zdanie może zmienić wszystko. Czasami wystarczy mała rzecz, dzięki której zmienisz coś w swoim życiu. Możesz coś usłyszeć, z kimś porozmawiać, wpaść na doskonały pomysł. I to właśnie nam towarzyszyło w tych ostatnich dwóch dniach.

Powstały ciekawe elementy synergii i pomysły, które na pewno w przyszłości zaowocują.
Zorganizowanie i przebieg tego szkolenia możemy uznać za nasz wspólny sukces.

Osoby, które nie mogły wziąść udział z przyczyn osobistych zachęcam do kontaktu z nami, a nowe osoby proszę o kontakt. Razem możemy więcej!
pozdrawiam krzysia

szkolenie Hanower 2018
szkolenie multiplikatorów w Hanowerze, 9-10.11.2018

Opublikowany w konferencje, Sozialnie

Spotkanie strategiczne w Hamburgu

Spotkanie strategiczne w Hamburgu w 2017 r.

Vernetzungstreffen in Hamburg der Polnischen Vereine 2017

spotkanie strategiczne w Hamburg 2017

W dniach 09.12 i 10.12.2017 odbyło się spotkanie strategiczne w Hamburgu, zorganizowane przez Polska Radę Społeczną, organizacji użyteczności publicznej działającą w Berlinie od 1982 roku (Polnischer Sozialrat e.V. https://polskarada.de).

Spotkaliśmy sie w gronie 25 osób, z 13 miast w Niemczech z ośmiu krajów związkowych.

Każdy z nas ma niezwykłe doświadczenie i wiele do przekazania, ale naszym wspólnym celem jest stworzyć podwaliny pod coś poważniejszego na przyszłość, aby Polacy byli wreszcie widoczni. Na razie media i organizacje odbierają nas federalnie i lokalnie jako „unsichtbar“.

Mając do dyspozycji doświadczonego moderatora w osobie Kenana, wypracowaliśmy wspólnie mapę myśli (kontekst polityczny): „Dachverband”, Politische Partizipation, Vernetzung, Kultur, Projekte, Polnisch Unterricht, Integration, Zugang zu sozialen Dienstleistungen.

spotkanie w Hamburgu -mapa myśli

Po ożywionej dyskusji i z racji ograniczonego czasu zostały wybrane przez grupę wspólnie 3 punkty (vorgeschlagene Stichwörter):

  1. Diskriminierung /Rassismus (wir nennen hierzu größtenteils den Begriff „ungerechte Behandlung”)
  2. Teilhabe (politische Teilhabe)
  3. Andere Themen: Kultur verbindet (Sprache, Tradition, Geschichte, Bräuche)

Pytania, pytania, które nas nurtowaly:

-Warum sind wir unsichtbar?

– Welchen Weg wollen wir gehen?

– Was wollen wir als polnische Community ändern?

– Welche unsere Leute haben wir in der  Stadtverwaltung, die uns helfen können?

– Was stört mich an Deutschland?

– Wie möchten wir Lobbyarbeit machen?

– Welche gemeinsamen Förderungen wollen wir haben?

– Wie kommen wir an die Finanzen?

– Wie bauen wir Konfliktfähigkeit auf?

– Wie stellen wir als Minderheitsgruppe den Konsens in der Politik?

– Was kann ein Interessenverband, und wann ist er erfolgreich?

-WIE erreichen wir das?

– Welcher Weg ist der, den wir gehen müssen?

Omówiliśmy wszystkie etapy tworzenia strategii i planu działania instytucji, pod kątem ich pracy z grupami docelowymi.

Następnie przedstawił Kenan możliwe formy współpracy polskich organizacji w Niemczech na podstawie swojego wieloletniego doświadczenia w tureckich organizacji imigranckich. Struktura polskich organizacji w Niemczech w przyszłości może wyglądać np. tak.

Vorgeschlagene Struktur

  1. Dachverband
  2. Netzwerk
  3. Heutige Situation (alles weiter machen, wie bis jetzt).

Kolejnym krokiem będzie dalsza praca nad punktami 1 i 2.  Ale to pozostawimy jako cel priorytetowy na Rok 2018.
Wszyscy byliśmy tego samego zdania, że opcji z punktu trzeciego nie chcemy już w przyszłości dalej praktykować.

Dlatego wszystkie stowarzyszenia zachęcam do dalszego dialogu w tej sprawie.

Kontakt do mnie jak zwykle mile widziany. Zachęcam do formowania partnerstwa dla naszego rozwoju.

Szkolenie odbyło się w j. niem.
Powstały ciekawe elementy synergii, które na pewno w przyszlości zaowocują.

Aby uniknąć nadinterpretacji, informuję, ze byłam tam w roli multipliaktora, skauta do spraw integracji miasta Hanower i jako członek rady integracyjnej miasta Hanower.

Opublikowany w Synergia

Integracyjna rada lokalna

Integrationsbeirat i jego działalność Integracyjna rada lokalna (tzw. Integrationsbeirat) pełni rolę doradczą i informacyjną i ma stałe miejsce strukturach w danej dzielnicy miasta. Rady integracyjne zostały powołane na podstawie „Planu integracji lokalnej dla stolicy landu Hanower” (druki nr. 0094/2008 i 0094/2008 E1) i decyzją w sprawie budżetu na 2008 r. w miarę możliwości dla wszystkich 13 dzielnic Hanoweru. Uwaga: Miasto Hanover jest podzielone na 13 okręgów (tzw. Stadtbezirke – patrz czerwony kolor na mapce). A te z kolei na 51 dzielnic (tzw. Stadtteile).  Poniższa mapka pochodzi ze strony internetowej wikipedia.

Liste der Stadtbezirke und Stadtteile Hannovers
Liste der Stadtbezirke und Stadtteile Hannovers, Quelle: Wikipedia.org

Komisje mają funkcję informacyjną i doradczą, dla rozwoju dzielnic i są otwarte dla społeczności lokalnej dzielnic. Rady integracyjne mają na celu osiągnięcie następujących celów:

  • Otwarcie administracji na politykę imigracji
  • Dialog międzykulturowy na religijnej, filozoficznej, kulturowej, społecznej i politycznej płaszczyźnie
  • Pomoc uchodźcom
  • Nauka j. niem.
  • Wzmocnienie woli współpracy między wszystkimi podmiotami w dzielnicy
  • Wzmocnienie tej motywacji doświadczeniem, z własnej biografii, bowiem w radach nie brakuje imigrantów, również mówiących w j. pol
  • Ulepszenie życia codziennego
  • Stosunek między kobietami i mężczyznami
  • Promocja młodych ludzi
  • Zachęcanie osób starszych np. do charytatywnej działalności
  • Opracowanie, promowanie i wspieranie konkretnych projektów
  • Promować komunikację między ludźmi z różnych krajów pochodzenia
  • Obszary problemowe, takie jak np. tematy środowiska mieszkalnego, zapobieganie przemocy, uczestnictwa w życiu szkół –  komunikować i szukać rozwiązań
  • aspekty dwujęzyczności (Bilingualismus), wielojęzyczności (Mehrsprachigkeit)

Ilość środków finasowych do dyspozycji w każdej komisji jest uzależniony od liczby mieszkańców w dzielnicy.  Natomiast o członkowstwie decyduje komisja. Liczba członków mianowanych to co najmniej 12 osób. Posiedzenia rad integracyjnych są publiczne. Harmonogramy spotkań poszczególnych komisji, ich dokumenty konsultacyjne, informacje na temat kompetencji i członków znajdziesz na stronach miasta hanower w rubryce Stadtbezirksportale Hannover (link zew.). Członkiem rady integracji dla dzielnic Ahlem-Badenstedt-Davenstedt jestem od 2013 r.  Masz pomysł na projekt w tych dzielnicach lub w swojej dzielnicy, szukasz ludzi do wspólnego działania,  lub nie wiesz jak napisać projekt po niemiecku, to zapraszam do kontaktu.

Inne linki zewnętrzne

Opublikowany w Synergia

Synergia

synergiaLiczba Polaków mieszkających w  samym tylko Hanowerze (od 1 stycznia 2014) wynosi  ok. 7.450 – czytamy na oficjalnych stronach internetowych miasta hanower Jeśli chcesz pracować społecznie, np. 1h- 2h  tyg, lub masz inne pomysły na projekty, szukasz ludzi do wspólnego działania,  lub nie wiesz jak napisać projekt po niemiecku, to prosze o kontakt. Synergia wspólne działanie daje większe, lepsze efekty!  Wolontariat (de: Ehrenamtlichkeit) to nie tylko praca, za darmo, czy cel zaszczytny! To przede wszystkim poznawanie CIEKAWYCH osobowości i  praca nad swoimi kluczowymi kwalifikacjami (de: Schlüsselqualifikationen).