Opublikowany w Home, Sozialnie, Synergia, życie w Hanowerze

Feierlichkeiten „10 Jahre Integrationsbeiräte” – 07.09.2019

Wir, Mitglieder der 13. Integrationsbeiräten (IBR), blickten zurück auf zehn Jahre Arbeit. Die Veranstaltung am 7. September im Rathaus war nicht nur ein Jubiläum, sondern auch der Abschluss des GFZ-Projekts „10 Jahre Integrationsbeiräte / Rück- und Ausblick“, durchgeführt von der Delegiertenversammlung der IBR. Das Grußwort sprach die Sozial- und Sportdezernentin, Frau Konstanze Beckedorf, die den Anwesenden für ihre langjährige ehrenamtliche Arbeit in ihren Stadtbezirken dankte. Frau Helga B. Gundlach, hatte uns die Ergebnisse der Evaluationsworkshops präsentiert, die mit uns in diesem Jahr stattgefunden haben.

Neues Rathaus, Hannover, 07. September 2019
Frau Beckedorf sprach das Grußwort.
Musikalische Abwechslung mit Verein Polonia e.V.

Migration, Integration und Partizipation sind lebendige Themen. Persönlich wünsche ich mir jüngere Menschen zur Teilnahme an den IBR . Ich bin gespannt auf die geplante Weiterentwicklung des LIP, die im kommenden Jahr beginnt!

Presse-Artikel: Server Hannover Integration-Einwanderung (Zugriff: 16.09.2019)

Co to jest IBR? – po polsku

Reklamy
Opublikowany w Edukacja, Synergia, warsztaty & szkolenia, życie w Hanowerze

4. spotkanie warsztatowe dla kobiet-23.07.19

Warsztaty dla kobiet – „Dlaczego warto dbać o swoją niezależność finansową?Finanse, budżet domowy i aplikacje internetowe.
Zapraszamy na czwarte spotkanie z cyklu warsztatów dla kobiet realizowanych przy wsparciu Konsulatu Generalnego Rzeczypospolitej Polskiej w Hamburgu i Polskiej Misji Katolickiej w Hanowerze w ramach projektu „JAŚNIEJ”.

Warsztaty odbędą się w j. polskim!

adres: Dom Parafialny Polskiej Misji Katolickiej, Stilleweg 12B, 30655 Hannover

Szczegółowe informacje i zapisy pod nr telefonu: 0163-6930970 lub e-mail: rzepkaxx@gmail.com

Projekt jest współfiynansowany w ramach funduszy polonijnych Ministerstwa Spraw Zagranicznych Rzeczypospolitej Polskiej i realizowany przy wsparciu Konsulatu Generalnego RP w Hamburgu.

Nasi partnerzy: Polska Misja Katolicka w Hanowerze

Opublikowany w Edukacja, Synergia, warsztaty & szkolenia, życie w Hanowerze

3. spotkanie warsztatowe dla kobiet-18.06.19

Warsztaty dla kobiet – „Dlaczego on wybrał ją a ona jego?” Zapraszamy na trzecie spotkanie z cyklu warsztatów dla kobiet realizowanych przy wsparciu Konsulatu Generalnego Rzeczypospolitej Polskiej w Hamburgu i Polskiej Misji Katolickiej w Hanowerze w ramach projektu „JAŚNIEJ”.

warsztaty dla Kobiet- 18.06.19

kiedy: wtorek, 18. czerwca 2019, godz. 18:00 – 20:00

Warsztaty odbędą się w j. polskim!

adres: Dom Parafialny Polskiej Misji Katolickiej,

Stilleweg 12B, 30655 Hannover

Szczegółowe informacje i zapisy pod nr telefonu:

0176 2999 5789 lub e-mail: sozialniedersachsen@gmail.com

Projekt jest współfiynansowany w ramach funduszy polonijnych Ministerstwa Spraw Zagranicznych Rzeczypospolitej Polskiej i realizowany przy wsparciu Konsulatu Generalnego RP w Hamburgu.

Nasi partnerzy: socjalna incjatywa oraz Polska Misja Katolicka w Hanowerze

Opublikowany w Edukacja, Home, Sozialnie, Synergia, warsztaty & szkolenia, życie w Hanowerze

warsztaty -23.04.19- 1. spotkanie projektowe za nami

warsztaty dla Kobiet 23.04.19

Pragniemy serdecznie podziękować wszystkim Paniom za udział w warsztatach rozwojowych, które odbyły się 23 kwietnia 2019, w w ramach projektu „JAŚNIEJ”.
W ten szczególny dzień zaszczycił nas również swoją obecnością pan Wicekonsul Konsulatu Generalnego Rzeczypospolitej Polskiej w Hamburgu Adam Borkowski.

Nasze 1. spotkanie obejmowało takie zagadnienia jak wprowadzenie do
PBP Porozumienia bez przemocy Marshalla Rosenberga, oraz empatyczne słuchanie, odróżnianie ocen od faktów.
Starałyśmy się znaleść odpowiedzi na następujące pytania:
– Jak nie ranić słowami naszych dzieci i bliskich?
– Jak mówić by budować bliskość?
– Jak wypowiadać słowa trudne lub ważne?
– Jak rozpoznać język żyrafy (łagodności)?
– i język szakala (agresji)?
Szkoleniu towarzyszyły ćwiczenia.
Wszystko po to by w nas i wokół robiło się JAŚNIEJ.

Jeszcze raz dziękujemy Wam za pomysły, pytania, wymianę doświadczeń, oraz zaangażowanie, dzięki któremu atmosfera była bardzo życzliwa, a chwile takie jak to wspólne spotkanie – pozytywne i refleksyjne. Życzymy wielu pomysłów i sukcesów w stosowaniu języka żyrafy – języka serca.
Zapraszamy również na kolejne warsztaty, termin podamy emailowo.

Uczymy się języka żyrafy – języka serca.

Projekt jest zrealizowany dzięki wsparciu Konsulatu Generalnego Rzeczypospolitej Polskiej w Hamburgu i Polskiej Misji Katolickiej w Hanowerze.

Osobne słowa podziękowania kierujemy do pana Adama Borkowskiego, za przybycie do Hanoweru i udzial w naszych warsztatach.

Pozdrawiamy serdecznie
Katarzyna Kwapiszewska i Krzysia Rzepka
e-mail: sozialNiedersachsen@gmail.com

Opublikowany w Home, Sozialnie, Synergia, życie w Hanowerze

Co to jest Umsonstladen „Katte 10”?

Pomysł tzw. Umsonstladen jest prosty: wiele osób ma przedmioty, których już nie potrzebuje, ale są zbyt w dobrym stanie, aby je wyrzucić.


Quelle des BIldes: Umsonstladen „Katte 10” Regal – Hannover
link zewnętrzny (06.04.2019)

Dlatego w podziemiach budynku mieszkalnego powstał sklep o nazwie Umsonstladen „Katte 10”, w Hanowerze, w dzielnicy Kronsberg, który prowadzi zespół 7 wolontariuszy. Sklep Umsonstladen „Katte 10” jest powiązany z organizacją wolontariacką KroKuS „Kromits”. W godzinach otwarcia możesz wnieść jako darowiznę dobrze zachowane artykuły gospodarstwa domowego, a za niewielką darowiznę możesz zabrać ze sobą 3 sztuki lub zestawy. Duże ilości zakupu są nie dozwolone, aby zapobiec sprzedaży na pchlim targu!

Szczególnie pożądane są: naczynia / szklanki, małe urządzenia elektryczne, sztućce, obrusy, pościel, ręczniki, zasłony, wełna, maszyny do szycia, gry, dekoracje, biżuteria, wyroby skórzane, małe narzędzia.
Nie przyjmujemy: ubrania, buty, pojedyńcze szklanki, kubki, talerze.
Prosimy nie zostawiać darowizny przed drzwiami!


Quelle des BIldes: Umsonstladen „Katte 10” Regal – Hannover
link zewnętrzny (06.04.2019)

Adres: Kattenbrookstrift 10, 30539 Hannover
tramwaj: Stadtbahn 6, przystanek Krügerskamp
Godziny otwarcia:
Poniedziałek: od 15:00 do 18:00 i Środa: 15:00 do 18:00
Jeśli ktoś chcę dołączyć do zespółu 7 wolontariuszy i ofiarować swój czas i energię bezinteresownie, to zapraszamy- kontakt (serwer miasta Hanower, link zewnętrzny)

Opublikowany w Edukacja, Home, Synergia, warsztaty & szkolenia

Bezpłatne warsztaty dla kobiet – zapraszamy!

Zapraszamy na pierwsze z cyklu warsztatów dla kobiet realizowanych przy wsparciu Konsulatu Generalnego Rzeczypospolitej Polskiej w Hamburgu i Polskiej Misji Katolickiej w Hanowerze w ramach projektu „JAŚNIEJ”.

Będziemy rozmawiać o komunikacji wolnej od przemocy o sposobach wyrażania własnych myśli i uczuć bez poczucia winy i wstydu bez intencji ranienia innych, o drogach do budowania głębokich i wartościowych relacji z partnerem, przyjaciółmi i dziećmi, umacniania wspierającej bliskości w rodzinie, o sposobach radzenia sobie ze stresem, przezwyciężania kryzysu, adaptacji do emigracji, o pasjach i celach życiowych. Nasze spotkania będą okazją do przyjrzenia się temu co dla nas ważne, uelastycznienia lub zmiany nieadaptatywnych przekonań i skryptów działania, czerpania inspiracji i ubogacania o naszą odmienność, inność perspektyw osobistych i informacji naukowych.

Przez zapozanie z zasadami PBP Porozumienia bez przemocy Marshalla Rosenberga będziemy poszukiwać nowych form komunikacji, która zbliża nie rozdziela. Przynosi wzajemne zrozumienie. Mniej rani.
Wszystko po to by w nas i wokół robiło się JAŚNIEJ.

Warsztaty odbędą się w j. polskim!

Spotkania prowadzi pedagog i socjoterapeuta oraz językoznawca medialny.

Rozpoczęcie cyklu 12 spotkań

wtorek, 23. kwietnia 2019

Godz. 18:00 – 20:00

adres: Dom Parafialny Polskiej Misji Katolickiej,

Stilleweg 12B, 30655 Hannover

Szczegółowe informacje i zapisy pod nr telefonu:

0176 2999 5789 lub e-mail: sozialniedersachsen@gmail.com

Projekt jest współfiynansowany w ramach funduszy polonijnych Ministerstwa Spraw Zagranicznych Rzeczypospolitej Polskiej i realizowany przy wsparciu Konsulatu Generalnego RP w Hamburgu.

https://hamburg.msz.gov.pl
Generalny Konsul RP w Hamburgu

Nasi partnerzy:

www.pmk-hannover.de

spoleczna incjatywa

Opublikowany w Sozialnie, Synergia, warsztaty & szkolenia

Pierwsze spotkanie sieciujące za nami – 01.02.2019

Socjalna inicjatywa dla Europejczyków w Dolnej Saksonii (de: Soziale Initiative für polnische EU-Bürger in Niedersachsen)

1. Spotkanie Socjalnej Inicjatywy uropejczyków w Dolnej Saksonii, pt. 01.02.2019

Spotkanie sieciujące odbyło się w piątek dnia 01. lutego 2019, miało na celu przedstawienie idei przyświecających powołaniu Inicjatywy Socjalnej dla Europejczyków w Dolnej Saksonii oraz zaproszenie do współpracy osób prywatnych, przedstawicieli podmiotów i organizacji o profilu pomocowym, społecznym i kulturalnym działających na rzecz wsparcia środowiska polonijnej na terenie miasta Hannover i regionu Dolnej Saksonii.

Serdecznie dziękujemy wszystkim gościom z Hanoweru i Braunschweigu za uczestnictwo w naszym spotkaniu!

Spotkanie sieciowe służyło przedstawieniu przez osoby zaproszone zakresu własnej działalności prospołecznej, inspiracji, wymianie doświadczeń, oczekiwań lub potrzeb związanych ze zwiększeniem efektywności własnej aktywności skierowanej do grupy docelowej, którą stanowią;
-osoby pochodzenia polskiego potrzebujące wsparcia w zakresie integracji,
-nauki j.niemieckiego
-osoby bezdomne
-młodzież z problemami szkolnymi i adaptacyjnymi
-rodzice dzieci niepełnosprawnych
-osoby nowoprzybyłe do Dolnej Saksonii w celach zarobkowych i ich rodziny
-osoby niepełnosprawne i ich opiekunowie

Uczestnicy 1. spotkania sieciowego w Hanowerze pt. 01.02.2019

Działamy z pasji i w czynie społecznym. Nie skręcamy się zmęczeniem lub brakiem czasu. Na pomoc innym trzeba po prostu znaleźć czas!

Podczas spotkania wspólnie wyrażono nadzieję na pomyślną realizację przedstawionych zamierzeń i zacieśnienie współpracy i inspiracji. Protokół sporządziła  Katarzyna Kwapiszewska, który zostanie wysłany drogą elektroniczną.

Założyciele Inicjatywy:
Krzysztofa Rzepka, Sylwia Jasion i Katarzyna Kwapiszewska
e-mail: sozialNiedersachsen@gmail.com

Zapraszamy do współpracy!
Naszym celem jest zebranie aktywnych osób zaangażowanych w projekty dla Polaków i innych osób zamieszkujących Hanower i okolice i w konsekwencji tworzenie wspólnych projektów.

Jeśli masz pomysł na działanie, np. pracę z dziećmi, młodzieżą, rodzicami, seniorami, sąsiedzką inicjatywę, czy aspekty dwujęzyczności, dialogu międzykulturowego na religijnej, filozoficznej, kulturowej, społecznej i politycznej płaszczyźnie, czy miłe spędzenie czasu w większym gronie, to prosimy o kontakt.

Opublikowany w Sozialnie, Synergia, życie w Hanowerze

Socjalna inicjatywa dla Europejczyków w Dolnej Saksonii

witamy serdecznie,

po wielu dyskusjach, szkoleniach i naszych wieloletnich doświadczeniach powstała w grudniu 2018 nowa inicjatywa społeczna o nazwie:

Dlaczego nowa inicjatywa?
Socjalna Inicjatywa dla Europejczyków w Dolnej Saksonii jest to formalne połączenie osób, stowarzyszeń oraz pracowników socjalnych, działających w celu poprawy sytuacji obywateli polskiego pochodzenia.
Nasze zadania realizujemy poprzez wymianę doświadczeń podczas spotkań, konferencji, szkoleń oraz realizację projektów wsparcia i przedstawianie sytuacji i ich stanu rzeczy w niemieckich i polskich urzędach na terenie Dolnej Saksonii.

Grupami do których adresujemy nasze wsparcie są:
– osoby potrzebujące wsparcia w zakresie integracji, nauki j. niem
– osoby bezdomne
– młodzież i problemy szkolne
– rodzice dzieci niepełnoletnich
– osoby nowoprzybyłe do Dolnej Saksonii w celach zarobkowych

W chwili obecnej dysponujemy grupą na facebooku, prosimy bardzo o lajki.
Moderatorzy grupy to: Sylwia Jasion, Katarzyna Kwapiszewska i ja.

Zapraszamy do współpracy!
Naszym celem jest zebranie aktywnych osób zaangażowanych w projekty dla Polaków i innych osób zamieszkujących Hanower i okolice i w konsekwencji tworzenie wspólnych projektów.

Krzysia Rzepka, Sylwia Jasion i  Katarzyna Kwapiszewska
kontakt e-mailowy: sozialniedersachsen@gmail.com

Twój pomysł na kulturę,  a może w kierunku edukacyjnym, międzykulturowym, społecznym?

Jeśli masz pomysł na działanie, np. pracę z dziećmi, młodzieżą, rodzicami, seniorami, sąsiedzką inicjatywę, czy aspekty dwujęzyczności, dialogu międzykulturowego na religijnej, filozoficznej, kulturowej, społecznej i politycznej płaszczyźnie, czy miłe spędzenie czasu w większym gronie, to prosimy o kontakt.

Ilu Polaków mieszka w Hanowerze?
W Hanowerze mieszka 8.273 (serwer hanowerski – 02.02.2018).  Polacy stanowią tym samym drugą co do wielkości grupę obcokrajowców (Turków żyje w Hanowerze 15.768).

Opublikowany w Home, konferencje, Synergia

Podziękowanie za udział w szkoleniu Hanower 2018

Kochani właśnie wróciłam ze szkolenia „Razem możemy więcej”, które odbyło się 09./10.11.18 w Hanowerze.
Jestem bardzo zmęczona, głowa pełna od nowej wiedzy ale radości nie ma końca, ale szczęśliwa i dumna z naszego spotkania!  Jako organizatorka dziekuję naszym prelegentom Kamili i Kenanowi, oraz uczestnikom za przybycie.

To właśnie dzięki Wam możliwe było zorganizowanie tego, tak bardzo ważnego i poruszającego niezwykle aktualną problematykę spotkania, którym celem jest zebranie aktywnych osób zaangażowanych w projekty dla Polaków i innych osób zamieszkujących Hanower i okolice i w konsekwencji tworzenie wspólnych projektów, oraz efektów synergii wśród obecnych stowarzyszeń.

To nasze spotkanie było przykładem szczerego dzielenia się wiedzą, doświadczeniem, inspiracją, i za darmo.

Inspiracja – jedno zdanie może zmienić wszystko. Czasami wystarczy mała rzecz, dzięki której zmienisz coś w swoim życiu. Możesz coś usłyszeć, z kimś porozmawiać, wpaść na doskonały pomysł. I to właśnie nam towarzyszyło w tych ostatnich dwóch dniach.

Powstały ciekawe elementy synergii i pomysły, które na pewno w przyszłości zaowocują.
Zorganizowanie i przebieg tego szkolenia możemy uznać za nasz wspólny sukces.

Osoby, które nie mogły wziąść udział z przyczyn osobistych zachęcam do kontaktu z nami, a nowe osoby proszę o kontakt. Razem możemy więcej!
pozdrawiam krzysia

szkolenie Hanower 2018
szkolenie multiplikatorów w Hanowerze, 9-10.11.2018

Opublikowany w Synergia, warsztaty & szkolenia

Szkolenia dla liderów, 9-10.11.2018, Hanower

Zaproszenie: szkolenie dla organizacji w Niemczech

Polska Rada Społeczna - Polnischer Sozialrat e.V.
Polska Rada Społeczna – Polnischer Sozialrat e.V.

Zapraszamy do udziału w bezpłatnym szkoleniu pt. „Razem możemy więcej” w dniach 9-10.11.2018 roku w Hanowerze.

Szkolenie przeznaczone jest dla osób angażujących się w działalność społeczną.

Naszym celem jest zebranie aktywnych osób zaangażowanych w projekty dla Polaków i innych osób zamieszkujących Hanower i okolice i w konsekwencji tworzenie wspólnych projektów.

Program szkoleń obejmuje takie tematy jak: praca w gremiach, promocja działań organizacji, pozyskiwanie funduszy na projekty, komunikacja wewnętrzna, wymiana informacji o ciekawych projektach.

 

 

  szczegółowe informacje jako plik pdf

 

KIEDY 9-10.11.2018

Piątek, 9.11.2018, 16.00-19.30
Sobota 10.11.2018 10.00-15.00

SZKOLENIE JEST FINANSOWANE PRZEZ BAMF I ODBĘDZIE SIĘ W JĘZYKU NIEMIECKIM

DOKŁADNE MIEJSCE PODANE ZOSTANIE OSOBOM KTÓRE ZOSTANĄ ZAKWALIFIKOWANE (NA PODSTAWIE LISTU MOTYWACYJNEGO) DO UDZIAŁU W SZKOLENIU.

LICZBA MIEJSC OGRANICZONA!

Udział w szkoleniu jest bezpłatny.
Zgłoszenia zawierające krótki list motywacyjny (opis dotychczasowych działań) prosimy kierować do 20 października 2018 roku na adres: rzepkaxx@gmail.com

 

Co oferujemy:

  • nauczą się Państwo, jak pozyskiwać środki na projekty polonijne ze źródeł niemieckich i europejskich,
  • dowiedzą się Państwo w jaki sposób promować działania Waszej organizacji, aby było o nich głośno,
  • poznają Państwo możliwości wpływania na politykę na poziomie lokalnym,
  • wymienią Państwo informacje na temat dobrych praktyk w Państwa organizacjach,
  • wzmocnią Państwo połączenia pomiędzy swoimi organizacjami.
  • skorzystają Państwo z wiedzy i doświadczenia innych grup imigranckich w Niemczech, którzy w swej pracy odnoszą sukcesy,
  • będą Państwo mieli możliwość poznania osób, które mają podobne problemy oraz wyzwania w swej działalności.
  • Dowiedzą się Państwo jak inni sobie z nimi radzą i jakimi metodami rozwiązywane są problemy w codziennej często wolontariackiej pracy!

 

Kenan Kolat  – od 30 lat aktywny w tureckich organizacjach społeczeństwa obywatelskiego, wiele z nich założył, przez dziewięć lat pełnił funkcję federalnego przewodniczącego Gminy Tureckiej w Niemczech. Wieloletnie doświadczenia w zakresie wpływania na lokalną politykę, pozyskiwania środków na projekty (zdobył dla tureckich organizacji ponad 5 mln euro) chce teraz przekazać w formie szkoleń polskim organizacjom, bo uważa, że mogą ze swym potencjałem osiągnąć o wiele więcej. Szczegóły: http://www.kolat-beratung.de/uber-mich/

 

Kamila Schöll-Mazurek – członek Zarządu Polskiej Rady Społecznej w Berlinie od 2011 roku, dla której dzięki realizacji Towarzystwa Polsko-Niemieckiego w Krakowie rozwinęła program podnoszący kompetencje i wiedzę młodych Polaków pt. „Polskie Centrum Kompetencyjne” w pięciu krajach związkowych.Pracownik naukowy w Centrum Studiów Interdyscyplinarnych o Polsce na Uniwersytecie Europejskim Viadrina we Frankfurcie nad Odrą (Niemcy). Autorka monografii pt. „Między polityką polonijną a polityką integracyjną. Status najnowszych migrantów zarobkowych z Polski po 2011 roku w wybranych obszarach”.
Więcej: https://www.zip.europa-uni.de/pl/1_zip/team/mazurek/index.html

 

Krzysia Rzepka – analityk biznesowo – systemowy i wykładowca w branży uniwersyteckiej (sektor administracyjny), tlumacz, od 2010 r. skaut ds integracji Miasta Hanower, charytatywnie pomaga imigracji polonijnej poprzez współpracę m.in. z Biurem ds Integracji Regionu Hanower, prowadzi blog do spraw integracyjnych, od  2013 roku powołana do rady ds integracji w Hanowerze, laureatka IV. edycji Nagrody Integracyjnej Miasta Hanower jako reprezentantka projektu „Integrationsloste” (skaut ds integracji, 2015), aktywny członek Hanowerskiego Towarzystwa Niemiecko-Polskiego, niespożytej energii multiplikatorka i koordynatorka życia społecznego.
Więcej na blogu: https://skautdosprawintegracji.wordpress.com lub www.rzepka-hannover.de


(Bildquelle: Bundesamt für Migration und Flüchtlinge in Wikipedia)

Das Projekt ist aus Mittel des Bundesamtes für Migranten und Flüchtlinge finanziell unterstützt.

 (Bildquelle: Bundesministerium des Innern in Wikipedia)