Opublikowany w Synergia, życie w Hanowerze

Bezpłatna pomoc

Oto kilka wskazówek, dla „nowych“ w Hanowerze, gdzie jest świadczona nieodpłatna pomoc dla obywateli miasta Hanower (Jobcenter, Kindergeld, Wohngeld, pisanie listów urzędowych itd.).

piloci i pomoc w integracji

Uwaga! W poniżej wymienionych instytucjach, stowarzyszeniach lub urzędach, odbywają się porady i pomoc bezpłatnie w różnych językach. Miejsca wymienione przez ze mnie wspomagają wolontariusze, w swoim wolnym czasie. Również my, piloci integracyjni jesteśmy aktywni mówiąc w ok. 40 różnych językach. Dlatego proszę sie nie dziwić, że w niektórym okresie w roku należy poczekać troche dłużej na termin! Czas urlopowy, szkolenia lub po prostu limit czasowy lub język (jeśli potrzebny jest np. pilot integracyjny) mogą wpłynąć na okres oczekiwania na termin i poradę.

Kategoria – doradctwo dla młodych imigrantów (wiek 12 do 27 lat)

Jugendmigrationsdienst (JMD) – poradnia AWO
Adres:  AWO Hannover  Deisterstr. 85A , 30449 Hannover
Tel.: 0511 – 21978
Godziny porad – link (pdf)
Konsultacje tutaj mogą odbywać się w języku niemieckim, angielskim, islandzkim, rosyjskim i tureckim.
Terminy w innych językach wymagają dłuższego czasu oczekiwania.

Caritas JugenMigrationsDienst – poradnia dla przybywającej młodzieży
Adres: Caritas Engelbosteler Damm 72 (Niels-Stensen-Haus),
30167 Hannover
Tel: 0511 – 760777930
Godziny porad – link do strony internetowej

Diakonisches Werk Migrationsdienst
(praca diakonijna – w kościele protestanckim odpowiednik katolickiego Caritas).
Adres: Sticksfeld 7, 30539 Hannover
Tel: 0511 – 563 88 46
Godziny porad – link do strony internetowej
Poradnictwo imigracyjne- informacje w j. pol – link do strony internetowej
Konsultacje tutaj w języku niemieckim, angielskim lub francuskim.

Kategoria dla wszystkich
Miasto Hanower – Erstberatung für Neuzugewanderte
Adres: Erdgeschoss, Raum 53, Leinstraße 14, 30159 Hannover
Tel: 0511 – 16 84 03 41
Godziny porad: pon. (Montag) und wt. (Dienstag) 9:00-12:30 Uhr
czw. (Donnerstag) 9:00-12:30 Uhr und 15:00-18:00 Uhr
Inne informacje – link do strony internetowej

Poradnia imigracyjna pomaga nowym mieszkańcom w następujących zagadnieniach:
– poradnictwo  (Beratung und Begleitung)
– nauka języka niemieckiego (Sprache)
– formularze (Anträge und Formulare)
– orientacja zawodowa (Berufsorientierung)
– mieszkanie (Wohnen)

Poradnia Diakonisches Werk dla imigrantów
Organizacja charytatywna kościoła ewangelickiego Diakonisches Werk prowadzi poradnictwo dla nowo przybyłych imigrantów podczas trzech pierwszych lat pobytu w Niemczech.
Adres: Diakonisches Werk Migrationsdienst, Abteilung ProMigration, Sticksfeld 7, 30539 Hannover
Tel.: 0511 – 563 88 46
Godziny porad – link do strony internetowej
Poradnictwo imigracyjne w dzielnicach hanowerskich np. Ricklingen, Badenstedt, Linden, Bemerode itd. – link do strony internetowej
Poradnia oferuje również pomoc w sytuacjach kryzysowych niezależnie od okresu pobytu w Niemczech!
W j. polskim: Pani Barbara Figurska
Sticksfeld 7, 30539 Hannover
Tel.:0511-56388-46,  Fax.:0511-56388-48, barbara.figurska@evlka.de
Uwaga! Poradnictwo w j. polskim tutaj obejmuje Bemerode, Kronsberg, Anderten i częściowo Mittelfeld!

Poradnia Caritas dla imigrantów
Katolicka organizacja charytatywna pomaga mieszkańcom w następujących zagadnieniach:
– wybór szkoły i zawodu
– oferta integracyjna i socjalna
– pomoc w sytuacjach kryzysowych,  życiowych
– nauka języka niemieckiego
Adres: Migrationserstberatung und Nachholende Integrationsberatung
Leibnizufer 13-15, 30169 Hannover
Tel.: 0511 12600-0
Godziny porad: pon, wt. czw. (Mo, Di, Do) 08:00 – 16:00 Uhr, śr. (Mittwoch) 08:00 – 18:00 Uhr,
pt. (Freitag) 08:00 – 13:00 Uhr
Inne informacje – link do strony internetowej
Konsultacje i poradnictwo tutaj jest prowadzone w językach: niemieckim, angielskim, hiszpańskim i chorwackim. Polscy imigranci mogą skorzystać z pomocy skauta ds integracji.

Skauci ds integracji (Integrationslotsen)
Miasto Hanower we współpracy z VHS (Uniwersytetem Ludowym) przeszkoliło spora grupę osób z migranckimimi korzeniami, aby mogli pomagać sowim rodakom np. w kontaktach z urzędami. Są w tej grupie również skauci mówiący po polsku. Przygotowywani są do zadań poprzez Sztab Urzędu Integracji (tzw. Koordinierungsstelle Integrationslotsen).

Adres: Koordinierungsstelle Integrationslotsen, Volkshochschule Hannover
Ansprechpartner/in:  Frau Natalia Beckmann
Burgstraße 14 30159 Hannover
Tel.: +49 511 168-36341
Godziny porad – link Koordinierungsstelle Integrationslotsen

Edukacja/Synergia/Multiplikacja
nauka j. pol – poziom średni I i II

Polskojęzycznym pomagam  osobiście jako pilot integracyjny w tej chwili w następujących zagadnieniach:
– aktywne szukanie z Rodzicami wolnych miejsc w szkołach i klasach językowych na terenie Hanoweru
– załatwianie „trudnych szkolnych spraw” dla polskojęzycznych dzieci i młodzieży
– towarzyszenie przy wizytach w szkołach i innych instytucjach
– pośrednictwo pomiędzy kulturami w sytuacjach konfliktowych
– pomoc w nauce języka niemieckiego dla dzieci i młodzieży
– pisanie projektów edukacyjnych, socjalnych
– synergia i multiplikacja
– nauka j. pol – poziom średni I i II
(Unterricht in der Herkunftssprache Polnisch im Bereich Sek I und Sek II)
Kontakt poproszę przez bloga lub e-maila: rzepkaxx@gmail.com

Piloci integracyjni – Polska Misja Katolicka
Adres: Polska Misja Katolicka w Hanowerze, Stilleweg 12 B, 30655 Hannover
Godziny porad: każdy pierwszy i trzeci wtorek miesiąca  16:00-18:00 Uhr w  sali  domu parafialnego  przy ul. Stilleweg 12.
Pomoc w wypełnianiu  druków odbywa sie tutaj w j. polskim.
Inne informacje – link do strony internetowej

Reklamy

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Google

Komentujesz korzystając z konta Google. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

Połączenie z %s